Stannous Fluoride (SnF₂) Products Available in Korea 주석불화물(SnF₂) 제품: 한국에서 구할 수 있…
Page Info
Writer Joshuaa
Hit 115 Hits
Date 26-01-08 21:35
Content
Stannous Fluoride (SnF₂) Products Available in Korea
주석불화물(SnF₂) 제품: 한국에서 구할 수 있는 것들
---
## English (EN)
### 1) First, terminology (so you can read labels correctly)
* **Stannous fluoride** = **SnF₂** = **tin(II) fluoride**
* In Korean packaging it is commonly written as **플루오르화석** or **불화주석** (both refer to stannous fluoride).
### 2) Korea-available products that clearly use SnF₂ (most reliably confirmed)
1. **Sensodyne Repair & Protect (센소다인 리페어 & 프로텍트, Haleon/WAKEONE is your label for the agency but the brand owner is Haleon)**
* Korea-facing professional brand page describes it as Korea’s first approved/positioned premium sensitivity toothpaste using **stannous fluoride (SnF₂)** and shows the formula as **0.454% w/w stannous fluoride**. ([Haleon HealthPartner][1])
* Mechanism positioning: penetrates and occludes dentinal tubules, forms a protective layer with regular use. ([Haleon HealthPartner][1])
* Practical note: many stannous fluoride toothpastes can cause **surface staining** in some users (often removable with professional cleaning). This is explicitly cautioned on Korean retail/import listings for this line. ([오플][2])
### 3) Products Koreans commonly buy via parallel import / overseas direct purchase (SnF₂ confirmed on official labels)
These are not “Korean domestic formulations” in many cases—**the same brand name can have different actives by country**, so the label matters.
2. **Crest Pro-Health (various US/CA variants)**
* Crest’s official site describes Pro-Health protection as based on **therapeutic stannous fluoride**. ([crest.com][3])
* Multiple official/regulated label sources list **Active ingredient: stannous fluoride 0.454%** (example labels and SmartLabel). ([DailyMed][4])
3. **Colgate Total SF / Colgate Total “Active Prevention” (US variants)**
* US DailyMed labels list **Active ingredient: stannous fluoride 0.454%** for multiple “Colgate Total SF …” products. ([DailyMed][5])
* Colgate Professional also describes a clinically proven **stannous fluoride** formula for Total Active Prevention lines. ([Colgate Professional][6])
4. **Oral-B Pro-Expert / Professional (many international variants)**
* Oral-B (Korea-facing content) explains their gum-care approach is based on **stannous fluoride technology** (brand-level claim). ([oral-b.co.kr][7])
* Ingredient lists on international retail/pharmacy pages for Pro-Expert variants include **stannous fluoride** (often alongside sodium fluoride). ([Daily Chemist][8])
### 4) How to verify in 15 seconds (important in Korea because formulations vary)
On the box/tube, look for any of these:
* **“플루오르화석” / “불화주석” / “Stannous Fluoride” / “SnF₂”**
* Many regulated labels show something like **0.454% stannous fluoride** (common in US products; Sensodyne Repair & Protect is also shown as 0.454% w/w on the professional page). ([Haleon HealthPartner][1])
### 5) Operational cautions (why SnF₂ is not “always better”)
* **Possible staining**: stannous fluoride can cause extrinsic staining in some users; it is a known tradeoff discussed in professional literature and product guidance. ([KDA][9])
* **Sensitivity that persists**: many regulated labels advise not using sensitivity claims longer than a short period without dental guidance (typical warning language on regulated products). ([DailyMed][10])
---
## 한국어 (KR)
### 1) 용어 정리(라벨 읽기 핵심)
* **주석불소**라고들 말하지만, 정확히는 **주석불화물**(Tin(II) fluoride) = **Stannous Fluoride** = **SnF₂**입니다.
* 한국 표기에서는 보통 **“플루오르화석”** 또는 **“불화주석”**으로 적힙니다.
### 2) “한국에서 정식으로 SnF₂를 전면에 내세워 확인 가능한” 대표 제품
1. **센소다인 리페어 & 프로텍트 (Sensodyne Repair & Protect)**
* 한국 대상(치과 의료 종사자용) 제품 페이지에서 **국내 최초 허가된 3세대 주성분 ‘플루오르화석(SnF₂)’**을 강조하며, **0.454% w/w 플루오르화석 함유**로 제형을 명시합니다. ([Haleon HealthPartner][1])
* 헤일리온 보도자료에서도 국내 최초로 플루오르화석을 주성분으로 허가·출시했다고 밝힙니다. ([Haleon Corporate][11])
* 작용 포인트(요약): 상아세관(시린이 통로)을 막고 보호층을 형성하는 메커니즘을 제시합니다. ([Haleon HealthPartner][1])
### 3) 한국에서 “직구/병행수입”으로 많이 접하는 SnF₂ 치약(라벨로 SnF₂ 확인 가능)
같은 브랜드라도 **국가·라인업별로 유효불소 성분이 달라질 수 있어** “브랜드 이름”만 보고 판단하면 틀릴 수 있습니다. 반드시 성분표로 확인하는 방식이 안전합니다.
2. **크레스트 프로헬스 (Crest Pro-Health, 미국/캐나다판 중심)**
* Crest 공식 설명에서 Pro-Health의 핵심 시스템을 **therapeutic stannous fluoride** 기반으로 소개합니다. ([crest.com][3])
* 규제 라벨/스마트라벨 등 공식 성격의 표기에서 **유효성분: Stannous Fluoride 0.454%**가 반복 확인됩니다. ([DailyMed][4])
3. **콜게이트 토탈 SF / 토탈 Active Prevention (미국판 일부 라인)**
* 미국 DailyMed 제품 라벨에 **Stannous fluoride 0.454%**가 유효성분으로 명시된 “Colgate Total SF …” 제품들이 다수 존재합니다. ([DailyMed][5])
* Colgate Professional도 Total Active Prevention 계열이 **stannous fluoride formula**를 사용한다고 설명합니다. ([Colgate Professional][6])
* 주의: 한국 올리브영/국내 유통 “콜게이트 토탈”이 항상 SnF₂라는 뜻은 아닙니다. 동일 브랜드라도 국가별 처방이 달라서, 국내판은 **불화나트륨/SMFP**인 경우도 흔합니다(그래서 라벨 확인이 필수).
4. **오랄비 프로-엑스퍼트/프로페셔널 (Oral-B Pro-Expert 등 해외판)**
* 오랄비 코리아 자료에서 잇몸케어 핵심으로 **주석불화물(불화주석, stannous fluoride) 기술**을 설명합니다. ([oral-b.co.kr][7])
* 해외 판매 페이지의 성분표에서 **Stannous Fluoride**가 들어간 Pro-Expert 제품이 확인됩니다(제품에 따라 NaF가 같이 들어가기도 함). ([Daily Chemist][8])
### 4) 라벨에서 10초 만에 판별하는 법(가장 실전적)
포장/튜브 성분표에서 아래 중 하나를 찾으면 됩니다.
* **플루오르화석 / 불화주석 / Stannous Fluoride / SnF₂**
* 흔히 **0.454%** 표기가 함께 보입니다(미국 라벨에서 특히 흔함; 센소다인 리페어&프로텍트도 0.454% w/w로 제시). ([Haleon HealthPartner][1])
### 5) SnF₂의 장점과 “대가(tradeoff)”
* **장점(요약)**: 항균·플라그 억제, 잇몸(치은염) 관련 지표 보조, 시린이(상아세관) 폐쇄 메커니즘이 자주 언급됩니다. ([Haleon HealthPartner][12])
* **대가(중요)**: **착색(외인성 stain)** 이 생길 수 있다는 점이 전문 문헌/가이드에서 반복 언급됩니다. ([KDA][9])
* **시린 증상이 지속될 때**: 규제 라벨 계열 제품들은 통상 “민감증상이 지속되면 치과 상담” 경고를 포함합니다. ([DailyMed][10])
---
## 日本語 (JP)
### 1) 表記の対応
* **Stannous Fluoride** = **SnF₂** = **フッ化第一スズ（スズ(II)）**
* 韓国の表示では **「플루오르화석」** または **「불화주석」** と書かれることが多いです。
### 2) 韓国で最も確実に確認できるSnF₂配合品
1. **センソダイン リペア＆プロテクト（Sensodyne Repair & Protect）**
* 韓国向け専門ページで **SnF₂（플루오르화석）** を主成分として明示し、**0.454% w/w** の記載があります。 ([Haleon HealthPartner][1])
* 韓国で「国内初」として許可・発売した旨のプレスリリースもあります。 ([Haleon Corporate][11])
### 3) 韓国で“直輸入/並行輸入”としてよく買われるSnF₂製品（海外ラベルで確認）
2. **Crest Pro-Health（米国/カナダ系）**
* 公式説明で **therapeutic stannous fluoride** を中核成分として説明。 ([crest.com][3])
* ラベル情報で **Stannous Fluoride 0.454%** が確認できます。 ([DailyMed][4])
3. **Colgate Total SF / Total Active Prevention（米国系）**
* DailyMedのラベルで **Stannous fluoride 0.454%** を有効成分として明記。 ([DailyMed][5])
4. **Oral-B Pro-Expert（海外版の一部）**
* 成分表で **stannous fluoride** を含む例が確認できます（製品によりNaF併用も）。 ([Daily Chemist][8])
### 4) 注意点（短くても重要）
* **国別に処方が違う**：同じブランド名でも、国・シリーズで有効成分が異なるため、必ず成分表示で確認。
* **着色リスク**：フッ化第一スズは外因性の着色が出る場合があります。 ([KDA][9])
---
## Español (ES)
### 1) Cómo aparece en la etiqueta
* **Stannous fluoride** = **SnF₂** = **fluoruro estanoso (estaño II)**
* En Corea puede aparecer como **플루오르화석** o **불화주석**.
### 2) Producto más claramente identificado en Corea (SnF₂ confirmado)
1. **Sensodyne Repair & Protect (센소다인 리페어 & 프로텍트)**
* Página profesional coreana: indica **SnF₂** y muestra **0,454% p/p (w/w)**. ([Haleon HealthPartner][1])
* Comunicado de prensa: posicionamiento como “primero en Corea” con SnF₂. ([Haleon Corporate][11])
### 3) Opciones habituales por importación paralela / compra internacional (SnF₂ en el etiquetado)
2. **Crest Pro-Health (EE. UU./Canadá)**
* Descripción oficial basada en **stannous fluoride**. ([crest.com][3])
* Etiquetado/SmartLabel con **0,454% stannous fluoride**. ([DailyMed][4])
3. **Colgate Total SF / Total Active Prevention (EE. UU.)**
* DailyMed: **stannous fluoride 0,454%** como ingrediente activo en varias variantes “Total SF”. ([DailyMed][5])
4. **Oral-B Pro-Expert (algunas variantes internacionales)**
* Listas de ingredientes muestran **stannous fluoride** (a veces con NaF). ([Daily Chemist][8])
### 4) Advertencias prácticas
* **La fórmula cambia por país**: confirmar siempre en la caja/tubo.
* **Manchas superficiales**: el SnF₂ puede producir manchas extrínsecas en algunas personas. ([KDA][9])
---
## Français (FR)
### 1) Dénomination sur l’étiquette
* **Stannous fluoride** = **SnF₂** = **fluorure d’étain(II)**
* En Corée, cela peut être écrit **플루오르화석** ou **불화주석**.
### 2) Produit le plus clairement confirmé en Corée
1. **Sensodyne Repair & Protect (센소다인 리페어 & 프로텍트)**
* Page professionnelle coréenne: mention explicite de **SnF₂** et indication **0,454% (w/w)**. ([Haleon HealthPartner][1])
* Communiqué de presse: lancement/positionnement comme premier cas notable en Corée. ([Haleon Corporate][11])
### 3) Produits souvent achetés en Corée via importation (SnF₂ confirmé sur étiquetage US/CA)
2. **Crest Pro-Health**
* Description officielle: système fondé sur **stannous fluoride**. ([crest.com][3])
* Sources d’étiquetage: **stannous fluoride 0,454%**. ([DailyMed][4])
3. **Colgate Total SF / Total Active Prevention (États-Unis)**
* DailyMed: **stannous fluoride 0,454%** comme ingrédient actif sur plusieurs variantes “Total SF”. ([DailyMed][5])
4. **Oral-B Pro-Expert (certaines variantes)**
* Listes d’ingrédients indiquant **stannous fluoride** (parfois combiné avec NaF). ([Daily Chemist][8])
### 4) Points de vigilance
* **Formules variables selon le pays**: vérifier systématiquement l’étiquette.
* **Risque de coloration extrinsèque**: effet indésirable connu avec le SnF₂ chez certains utilisateurs. ([KDA][9])
[1]: https://www.haleonhealthpartner.com/ko-kr/oral-health/brands/sensodyne/products/repair-and-protect/?utm_source=chatgpt.com "센소다인 리페어 & 프로텍트 치약"
[2]: https://www.ople.com/m/shop/item.php?it_id=1511555177&utm_source=chatgpt.com "[Sensodyne] 센소다인 ,리페어 & 프로텍트 불소 치약 민트 ..."
[3]: https://crest.com/en-us/oral-care-products/toothpaste/crest-pro-health-densify-daily-protection-toothpaste?srsltid=AfmBOorhowKXgfvrMTt_tcoOYry7DPxiF95iD9gvPxlRhNK-nSUut3Ba&utm_source=chatgpt.com "Crest Pro-Health Densify Daily Protection Toothpaste"
[4]: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=f4ead762-17b2-22a0-e053-2a95a90ac866&utm_source=chatgpt.com "Label: CREST PRO HEALTH ENAMEL REPAIR AND GUM ..."
[5]: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=86c4b51e-b086-4566-8f94-a951bf0c6254&utm_source=chatgpt.com "COLGATE TOTAL SF WHITENING- stannous fluoride paste ..."
[6]: https://www.colgateprofessional.com/products/toothpaste/colgate-total-active-prevention-clean-mint-toothpaste?utm_source=chatgpt.com "Colgate Total® Active Prevention Clean Mint Toothpaste"
[7]: https://www.oral-b.co.kr/ko-kr/product-collections/improve-oral-hygiene?utm_source=chatgpt.com "구강 위생 조언 - Oral-B"
[8]: https://www.dailychemist.com/product/oral-b-pro-expert-professional-toothpaste-75ml/?utm_source=chatgpt.com "Buy Oral B Pro Expert Professional Toothpaste - 75mL Online"
[9]: https://www.kda.or.kr/kda/kdajournalopen/kdajournalopencont1/journal_detail_view.kda?journal_key=112&journal_sub_key=801&utm_source=chatgpt.com "구강양치액의 최신 경향"
[10]: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=27c4eed5-9121-4e09-9d42-e0a3e8430109&utm_source=chatgpt.com "COLGATE TOTAL SF WHITENING GEL- stannous fluoride ..."
[11]: https://www.haleon.com/kr/news/press-releases/brand/2023/2023-08-07?utm_source=chatgpt.com "'센소다인 리페어&프로텍트' 출시"
[12]: https://www.haleonhealthpartner.com/ko-kr/oral-health/brands/sensodyne/science/stannous-fluoride/?utm_source=chatgpt.com "플루오르화석 - 센소다인의 과학"
주석불화물(SnF₂) 제품: 한국에서 구할 수 있는 것들
---
## English (EN)
### 1) First, terminology (so you can read labels correctly)
* **Stannous fluoride** = **SnF₂** = **tin(II) fluoride**
* In Korean packaging it is commonly written as **플루오르화석** or **불화주석** (both refer to stannous fluoride).
### 2) Korea-available products that clearly use SnF₂ (most reliably confirmed)
1. **Sensodyne Repair & Protect (센소다인 리페어 & 프로텍트, Haleon/WAKEONE is your label for the agency but the brand owner is Haleon)**
* Korea-facing professional brand page describes it as Korea’s first approved/positioned premium sensitivity toothpaste using **stannous fluoride (SnF₂)** and shows the formula as **0.454% w/w stannous fluoride**. ([Haleon HealthPartner][1])
* Mechanism positioning: penetrates and occludes dentinal tubules, forms a protective layer with regular use. ([Haleon HealthPartner][1])
* Practical note: many stannous fluoride toothpastes can cause **surface staining** in some users (often removable with professional cleaning). This is explicitly cautioned on Korean retail/import listings for this line. ([오플][2])
### 3) Products Koreans commonly buy via parallel import / overseas direct purchase (SnF₂ confirmed on official labels)
These are not “Korean domestic formulations” in many cases—**the same brand name can have different actives by country**, so the label matters.
2. **Crest Pro-Health (various US/CA variants)**
* Crest’s official site describes Pro-Health protection as based on **therapeutic stannous fluoride**. ([crest.com][3])
* Multiple official/regulated label sources list **Active ingredient: stannous fluoride 0.454%** (example labels and SmartLabel). ([DailyMed][4])
3. **Colgate Total SF / Colgate Total “Active Prevention” (US variants)**
* US DailyMed labels list **Active ingredient: stannous fluoride 0.454%** for multiple “Colgate Total SF …” products. ([DailyMed][5])
* Colgate Professional also describes a clinically proven **stannous fluoride** formula for Total Active Prevention lines. ([Colgate Professional][6])
4. **Oral-B Pro-Expert / Professional (many international variants)**
* Oral-B (Korea-facing content) explains their gum-care approach is based on **stannous fluoride technology** (brand-level claim). ([oral-b.co.kr][7])
* Ingredient lists on international retail/pharmacy pages for Pro-Expert variants include **stannous fluoride** (often alongside sodium fluoride). ([Daily Chemist][8])
### 4) How to verify in 15 seconds (important in Korea because formulations vary)
On the box/tube, look for any of these:
* **“플루오르화석” / “불화주석” / “Stannous Fluoride” / “SnF₂”**
* Many regulated labels show something like **0.454% stannous fluoride** (common in US products; Sensodyne Repair & Protect is also shown as 0.454% w/w on the professional page). ([Haleon HealthPartner][1])
### 5) Operational cautions (why SnF₂ is not “always better”)
* **Possible staining**: stannous fluoride can cause extrinsic staining in some users; it is a known tradeoff discussed in professional literature and product guidance. ([KDA][9])
* **Sensitivity that persists**: many regulated labels advise not using sensitivity claims longer than a short period without dental guidance (typical warning language on regulated products). ([DailyMed][10])
---
## 한국어 (KR)
### 1) 용어 정리(라벨 읽기 핵심)
* **주석불소**라고들 말하지만, 정확히는 **주석불화물**(Tin(II) fluoride) = **Stannous Fluoride** = **SnF₂**입니다.
* 한국 표기에서는 보통 **“플루오르화석”** 또는 **“불화주석”**으로 적힙니다.
### 2) “한국에서 정식으로 SnF₂를 전면에 내세워 확인 가능한” 대표 제품
1. **센소다인 리페어 & 프로텍트 (Sensodyne Repair & Protect)**
* 한국 대상(치과 의료 종사자용) 제품 페이지에서 **국내 최초 허가된 3세대 주성분 ‘플루오르화석(SnF₂)’**을 강조하며, **0.454% w/w 플루오르화석 함유**로 제형을 명시합니다. ([Haleon HealthPartner][1])
* 헤일리온 보도자료에서도 국내 최초로 플루오르화석을 주성분으로 허가·출시했다고 밝힙니다. ([Haleon Corporate][11])
* 작용 포인트(요약): 상아세관(시린이 통로)을 막고 보호층을 형성하는 메커니즘을 제시합니다. ([Haleon HealthPartner][1])
### 3) 한국에서 “직구/병행수입”으로 많이 접하는 SnF₂ 치약(라벨로 SnF₂ 확인 가능)
같은 브랜드라도 **국가·라인업별로 유효불소 성분이 달라질 수 있어** “브랜드 이름”만 보고 판단하면 틀릴 수 있습니다. 반드시 성분표로 확인하는 방식이 안전합니다.
2. **크레스트 프로헬스 (Crest Pro-Health, 미국/캐나다판 중심)**
* Crest 공식 설명에서 Pro-Health의 핵심 시스템을 **therapeutic stannous fluoride** 기반으로 소개합니다. ([crest.com][3])
* 규제 라벨/스마트라벨 등 공식 성격의 표기에서 **유효성분: Stannous Fluoride 0.454%**가 반복 확인됩니다. ([DailyMed][4])
3. **콜게이트 토탈 SF / 토탈 Active Prevention (미국판 일부 라인)**
* 미국 DailyMed 제품 라벨에 **Stannous fluoride 0.454%**가 유효성분으로 명시된 “Colgate Total SF …” 제품들이 다수 존재합니다. ([DailyMed][5])
* Colgate Professional도 Total Active Prevention 계열이 **stannous fluoride formula**를 사용한다고 설명합니다. ([Colgate Professional][6])
* 주의: 한국 올리브영/국내 유통 “콜게이트 토탈”이 항상 SnF₂라는 뜻은 아닙니다. 동일 브랜드라도 국가별 처방이 달라서, 국내판은 **불화나트륨/SMFP**인 경우도 흔합니다(그래서 라벨 확인이 필수).
4. **오랄비 프로-엑스퍼트/프로페셔널 (Oral-B Pro-Expert 등 해외판)**
* 오랄비 코리아 자료에서 잇몸케어 핵심으로 **주석불화물(불화주석, stannous fluoride) 기술**을 설명합니다. ([oral-b.co.kr][7])
* 해외 판매 페이지의 성분표에서 **Stannous Fluoride**가 들어간 Pro-Expert 제품이 확인됩니다(제품에 따라 NaF가 같이 들어가기도 함). ([Daily Chemist][8])
### 4) 라벨에서 10초 만에 판별하는 법(가장 실전적)
포장/튜브 성분표에서 아래 중 하나를 찾으면 됩니다.
* **플루오르화석 / 불화주석 / Stannous Fluoride / SnF₂**
* 흔히 **0.454%** 표기가 함께 보입니다(미국 라벨에서 특히 흔함; 센소다인 리페어&프로텍트도 0.454% w/w로 제시). ([Haleon HealthPartner][1])
### 5) SnF₂의 장점과 “대가(tradeoff)”
* **장점(요약)**: 항균·플라그 억제, 잇몸(치은염) 관련 지표 보조, 시린이(상아세관) 폐쇄 메커니즘이 자주 언급됩니다. ([Haleon HealthPartner][12])
* **대가(중요)**: **착색(외인성 stain)** 이 생길 수 있다는 점이 전문 문헌/가이드에서 반복 언급됩니다. ([KDA][9])
* **시린 증상이 지속될 때**: 규제 라벨 계열 제품들은 통상 “민감증상이 지속되면 치과 상담” 경고를 포함합니다. ([DailyMed][10])
---
## 日本語 (JP)
### 1) 表記の対応
* **Stannous Fluoride** = **SnF₂** = **フッ化第一スズ（スズ(II)）**
* 韓国の表示では **「플루오르화석」** または **「불화주석」** と書かれることが多いです。
### 2) 韓国で最も確実に確認できるSnF₂配合品
1. **センソダイン リペア＆プロテクト（Sensodyne Repair & Protect）**
* 韓国向け専門ページで **SnF₂（플루오르화석）** を主成分として明示し、**0.454% w/w** の記載があります。 ([Haleon HealthPartner][1])
* 韓国で「国内初」として許可・発売した旨のプレスリリースもあります。 ([Haleon Corporate][11])
### 3) 韓国で“直輸入/並行輸入”としてよく買われるSnF₂製品（海外ラベルで確認）
2. **Crest Pro-Health（米国/カナダ系）**
* 公式説明で **therapeutic stannous fluoride** を中核成分として説明。 ([crest.com][3])
* ラベル情報で **Stannous Fluoride 0.454%** が確認できます。 ([DailyMed][4])
3. **Colgate Total SF / Total Active Prevention（米国系）**
* DailyMedのラベルで **Stannous fluoride 0.454%** を有効成分として明記。 ([DailyMed][5])
4. **Oral-B Pro-Expert（海外版の一部）**
* 成分表で **stannous fluoride** を含む例が確認できます（製品によりNaF併用も）。 ([Daily Chemist][8])
### 4) 注意点（短くても重要）
* **国別に処方が違う**：同じブランド名でも、国・シリーズで有効成分が異なるため、必ず成分表示で確認。
* **着色リスク**：フッ化第一スズは外因性の着色が出る場合があります。 ([KDA][9])
---
## Español (ES)
### 1) Cómo aparece en la etiqueta
* **Stannous fluoride** = **SnF₂** = **fluoruro estanoso (estaño II)**
* En Corea puede aparecer como **플루오르화석** o **불화주석**.
### 2) Producto más claramente identificado en Corea (SnF₂ confirmado)
1. **Sensodyne Repair & Protect (센소다인 리페어 & 프로텍트)**
* Página profesional coreana: indica **SnF₂** y muestra **0,454% p/p (w/w)**. ([Haleon HealthPartner][1])
* Comunicado de prensa: posicionamiento como “primero en Corea” con SnF₂. ([Haleon Corporate][11])
### 3) Opciones habituales por importación paralela / compra internacional (SnF₂ en el etiquetado)
2. **Crest Pro-Health (EE. UU./Canadá)**
* Descripción oficial basada en **stannous fluoride**. ([crest.com][3])
* Etiquetado/SmartLabel con **0,454% stannous fluoride**. ([DailyMed][4])
3. **Colgate Total SF / Total Active Prevention (EE. UU.)**
* DailyMed: **stannous fluoride 0,454%** como ingrediente activo en varias variantes “Total SF”. ([DailyMed][5])
4. **Oral-B Pro-Expert (algunas variantes internacionales)**
* Listas de ingredientes muestran **stannous fluoride** (a veces con NaF). ([Daily Chemist][8])
### 4) Advertencias prácticas
* **La fórmula cambia por país**: confirmar siempre en la caja/tubo.
* **Manchas superficiales**: el SnF₂ puede producir manchas extrínsecas en algunas personas. ([KDA][9])
---
## Français (FR)
### 1) Dénomination sur l’étiquette
* **Stannous fluoride** = **SnF₂** = **fluorure d’étain(II)**
* En Corée, cela peut être écrit **플루오르화석** ou **불화주석**.
### 2) Produit le plus clairement confirmé en Corée
1. **Sensodyne Repair & Protect (센소다인 리페어 & 프로텍트)**
* Page professionnelle coréenne: mention explicite de **SnF₂** et indication **0,454% (w/w)**. ([Haleon HealthPartner][1])
* Communiqué de presse: lancement/positionnement comme premier cas notable en Corée. ([Haleon Corporate][11])
### 3) Produits souvent achetés en Corée via importation (SnF₂ confirmé sur étiquetage US/CA)
2. **Crest Pro-Health**
* Description officielle: système fondé sur **stannous fluoride**. ([crest.com][3])
* Sources d’étiquetage: **stannous fluoride 0,454%**. ([DailyMed][4])
3. **Colgate Total SF / Total Active Prevention (États-Unis)**
* DailyMed: **stannous fluoride 0,454%** comme ingrédient actif sur plusieurs variantes “Total SF”. ([DailyMed][5])
4. **Oral-B Pro-Expert (certaines variantes)**
* Listes d’ingrédients indiquant **stannous fluoride** (parfois combiné avec NaF). ([Daily Chemist][8])
### 4) Points de vigilance
* **Formules variables selon le pays**: vérifier systématiquement l’étiquette.
* **Risque de coloration extrinsèque**: effet indésirable connu avec le SnF₂ chez certains utilisateurs. ([KDA][9])
[1]: https://www.haleonhealthpartner.com/ko-kr/oral-health/brands/sensodyne/products/repair-and-protect/?utm_source=chatgpt.com "센소다인 리페어 & 프로텍트 치약"
[2]: https://www.ople.com/m/shop/item.php?it_id=1511555177&utm_source=chatgpt.com "[Sensodyne] 센소다인 ,리페어 & 프로텍트 불소 치약 민트 ..."
[3]: https://crest.com/en-us/oral-care-products/toothpaste/crest-pro-health-densify-daily-protection-toothpaste?srsltid=AfmBOorhowKXgfvrMTt_tcoOYry7DPxiF95iD9gvPxlRhNK-nSUut3Ba&utm_source=chatgpt.com "Crest Pro-Health Densify Daily Protection Toothpaste"
[4]: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=f4ead762-17b2-22a0-e053-2a95a90ac866&utm_source=chatgpt.com "Label: CREST PRO HEALTH ENAMEL REPAIR AND GUM ..."
[5]: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=86c4b51e-b086-4566-8f94-a951bf0c6254&utm_source=chatgpt.com "COLGATE TOTAL SF WHITENING- stannous fluoride paste ..."
[6]: https://www.colgateprofessional.com/products/toothpaste/colgate-total-active-prevention-clean-mint-toothpaste?utm_source=chatgpt.com "Colgate Total® Active Prevention Clean Mint Toothpaste"
[7]: https://www.oral-b.co.kr/ko-kr/product-collections/improve-oral-hygiene?utm_source=chatgpt.com "구강 위생 조언 - Oral-B"
[8]: https://www.dailychemist.com/product/oral-b-pro-expert-professional-toothpaste-75ml/?utm_source=chatgpt.com "Buy Oral B Pro Expert Professional Toothpaste - 75mL Online"
[9]: https://www.kda.or.kr/kda/kdajournalopen/kdajournalopencont1/journal_detail_view.kda?journal_key=112&journal_sub_key=801&utm_source=chatgpt.com "구강양치액의 최신 경향"
[10]: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=27c4eed5-9121-4e09-9d42-e0a3e8430109&utm_source=chatgpt.com "COLGATE TOTAL SF WHITENING GEL- stannous fluoride ..."
[11]: https://www.haleon.com/kr/news/press-releases/brand/2023/2023-08-07?utm_source=chatgpt.com "'센소다인 리페어&프로텍트' 출시"
[12]: https://www.haleonhealthpartner.com/ko-kr/oral-health/brands/sensodyne/science/stannous-fluoride/?utm_source=chatgpt.com "플루오르화석 - 센소다인의 과학"