Travel **[EN] Da Nang in December – Travel Guide** **[KR] 12월 다낭 여행 가이드**
Page Info
Writer AndyKim1
Hit 707 Hits
Date 25-11-17 16:33
Content
**[EN] Da Nang in December – Travel Guide**
**[KR] 12월 다낭 여행 가이드**
---
## 1. Weather in December (날씨 / 气候 / 気候)
**EN**
* Temperature: daytime around **23–25°C**, night around **19–21°C** – mild, not too hot. ([Weather Spark][1])
* Rain: still some showers (about 10–13 rainy days, ~200 mm), but much less stormy than Oct–Nov. ([Highlights Travel][2])
* Sea: average water temperature about **24–25°C**, usually OK for swimming if you don’t mind slightly cool water. ([SeaTemperature.info][3])
**KR**
* 기온: 낮 **23~25도**, 밤 **19~21도** 정도로 선선하고 걷기 좋습니다. ([Weather Spark][1])
* 비: 10~13일 정도 비가 오지만, 10~11월에 비해 폭우·태풍은 많이 줄어든 편입니다. ([Highlights Travel][2])
* 바다: 수온이 약 **24~25도**로, 조금 시원하지만 대부분 사람들은 수영 가능합니다. ([SeaTemperature.info][3])
**ZH（简体）**
* 气温：白天约 **23–25℃**，夜间约 **19–21℃**，整体凉爽舒适。([Weather Spark][1])
* 降雨：12 月仍有一些阵雨（约 10–13 天下雨、200 毫米左右），但比 10–11 月的暴雨和台风少很多。([Highlights Travel][2])
* 海水：平均水温约 **24–25℃**，多数游客仍然觉得适合下海游泳。([SeaTemperature.info][3])
**JA**
* 気温：日中はおよそ **23〜25℃**、夜は **19〜21℃** 前後で、蒸し暑さはかなり弱くなります。([Weather Spark][1])
* 雨：12月も雨の日が10〜13日ほどありますが、10〜11月のようなスコール・台風はかなり減ります。([Highlights Travel][2])
* 海：海水温は平均 **24〜25℃** で、少しひんやりしますが、泳ぐ人も多いです。([SeaTemperature.info][3])
---
## 2. Best Things to Do in Da Nang in December
### (할 것들 / 活动推荐 / おすすめ観光)
### 2-1. Beaches – My Khe Beach & Non Nuoc Beach
**EN**
* My Khe Beach is one of the most famous beaches in Vietnam, with long soft sand and palm trees.
* In December you can still walk, jog, surf, or swim on mild days; early morning and sunset are most beautiful.
**KR**
* 미케 해변(My Khe)은 부드러운 모래와 야자수가 있는 다낭 대표 해변입니다.
* 12월에도 산책·조깅·서핑·수영이 가능하고, 특히 **이른 아침·해질녘** 풍경이 좋습니다.
**ZH**
* 美溪海滩（My Khe）是越南最有名的海滩之一，沙细水清、椰树成排。
* 12 月适合散步、慢跑、冲浪，也可以在天气好的时候下海游泳，清晨和日落时景色最美。
**JA**
* ミーケービーチは、柔らかい砂浜とヤシの木が続くダナンを代表するビーチです。
* 12月は海水浴だけでなく、ビーチ散歩やジョギング、サーフィンに最適で、朝焼けと夕暮れの時間帯が特におすすめです。
---
### 2-2. Ba Na Hills & Golden Bridge (Christmas Mood)
**EN**
* Sun World Ba Na Hills offers cable cars, the famous **Golden Bridge**, French-style village, and in late Nov–Dec it holds a **Christmas Festival** with lights, shows, and decorations. ([danangfantasticity.com][4])
**KR**
* 바나힐(Sun World Ba Na Hills)은 케이블카·골든브릿지·프랑스 마을로 유명하고, 11월 말~12월에는 크리스마스 축제로 조명·공연·트리 장식이 가득합니다. ([danangfantasticity.com][4])
**ZH**
* 巴拿山乐园（Ba Na Hills）有世界级缆车、网红“黄金桥”和法式小镇。每年 11 月底至 12 月会举办圣诞节活动，灯饰、音乐表演和圣诞树非常梦幻。([danangfantasticity.com][4])
**JA**
* バナヒルズでは、ロープウェイで山頂へ上がり、有名な**ゴールデンブリッジ**やフレンチビレッジを楽しめます。11月末〜12月はクリスマスフェスティバルが行われ、イルミネーションとショーでヨーロッパの冬の街のような雰囲気になります。([danangfantasticity.com][4])
---
### 2-3. Han River Night View & Dragon Bridge Show
**EN**
* Da Nang’s riverfront is very lively in December evenings, with Christmas and New Year lights.
* Dragon Bridge spits **fire and water** on weekend nights; you can watch from the riverbank or take a **Han River dinner cruise**. ([Travel Sense Asia][5])
**KR**
* 한강(한 강이 아니라 ‘한(Han) 강’입니다) 강변 야경은 12월 밤에 크리스마스·연말 조명으로 더욱 화려합니다.
* 주말 밤에는 드래곤브릿지(용다리)에서 불·물을 뿜는 쇼가 열리고, 강가에서 보거나 강 크루즈를 타고 감상할 수 있습니다. ([Travel Sense Asia][5])
**ZH**
* 12 月晚上，岘港韩江两岸灯光绚丽，有圣诞和跨年气氛。
* 周末晚上，龙桥会喷火、喷水，可以在河岸观看，也可以搭乘韩江游船一边吃晚餐一边欣赏。([Travel Sense Asia][5])
**JA**
* 12月の夜、ハン川沿いはクリスマス＆年末のイルミネーションでとても賑やかです。
* 週末の夜にはドラゴンブリッジが**炎と水を噴き出すショー**を行い、川沿いから見るほか、ハン川ディナークルーズでゆっくり鑑賞することもできます。([Travel Sense Asia][5])
---
### 2-4. Marble Mountains & Son Tra Peninsula
**EN**
* **Marble Mountains (Ngu Hanh Son)**: caves, pagodas and viewpoints between Da Nang and Hoi An – good for half-day trip.
* **Son Tra Peninsula**: viewpoints, Linh Ung Pagoda with giant Lady Buddha statue, and winding coastal roads.
**KR**
* **오행산(마블 마운틴)**: 다낭과 호이안 사이에 있는 석회암 동산으로, 동굴·사원·전망대를 구경하는 반나절 코스로 좋습니다.
* **손짜 반도**: 린응사(커다란 관음상), 해안 드라이브, 전망 포인트가 있어 12월 선선한 날씨에 둘러보기 좋습니다.
**ZH**
* **五行山（Marble Mountains）**：位于岘港与会安之间，有洞穴、佛塔和观景台，是非常经典的半日游景点。
* **山茶半岛（Son Tra）**：沿海山路风景优美，可参观灵应寺和巨大观音像。
**JA**
* **マーブルマウンテン（五行山）**：洞窟や仏塔、展望台が点在し、ダナンとホイアンの間にある定番ハイライトです。
* **ソンチャー半島**：海沿いのワインディングロードやリンウン寺の巨大な観音像で有名で、12月の涼しい気候でドライブにぴったりです。
---
### 2-5. Day Trip to Hoi An Ancient Town
**EN**
* Hoi An is about 45–60 minutes from Da Nang.
* In December, the air is cooler and misty; lantern streets and riverside look very photogenic, especially in the evening. ([Venustravel][6])
**KR**
* 호이안 구시가지는 다낭에서 차로 45~60분 정도입니다.
* 12월에는 날씨가 선선하고 안개가 살짝 껴서, 등불 거리가 더 영화처럼 보입니다. 저녁 시간에 방문하면 사진 찍기 아주 좋습니다. ([Venustravel][6])
**ZH**
* 会安古城离岘港约 45–60 分钟车程。
* 12 月天气凉爽，早晚有一点薄雾，灯笼街和河边非常适合拍照，傍晚与夜景最漂亮。([Venustravel][6])
**JA**
* ホイアン旧市街はダナンから車で約45〜60分です。
* 12月は涼しく、朝夕に少し霧がかかることもあり、ランタンに照らされた街並みがとてもフォトジェニックです。([Venustravel][6])
---
## 3. What to Pack in December
### (준비물 / 行李建议 / 持ち物)
**EN**
* Light long-sleeve tops, T-shirts, thin jacket or hoodie
* Shorts + long pants, sandals + sneakers
* Foldable umbrella / light raincoat (for showers)
* Swimsuit if you plan to swim or visit hot springs & hotels pools
**KR**
* 반팔 + 얇은 긴팔, 가벼운 바람막이/후드집업
* 반바지와 긴바지, 샌들 + 운동화
* 소나기를 대비한 작은 우산 또는 우비
* 수영장·스파를 이용할 예정이면 수영복
**ZH**
* 短袖 + 薄长袖、一件轻薄外套
* 短裤和长裤、凉鞋 + 运动鞋
* 折叠伞或一次性雨衣
* 如果打算去海边或酒店泳池，记得带泳衣
**JA**
* 半袖Tシャツ＋薄手の長袖、ライトジャケット
* ショートパンツと長ズボン、サンダル＋スニーカー
* 折りたたみ傘またはレインコート
* ビーチ・プールに行くなら水着
---
## 4. Simple 3-Day December Itinerary (예시 일정 / 行程示例 / モデルコース)
**Day 1**
* EN: Arrive → check in → afternoon at My Khe Beach → evening Han River & Dragon Bridge show
* KR: 도착 후 체크인 → 오후 미케 해변 산책 → 밤에 한강변 & 드래곤브릿지 쇼
* ZH: 抵达 → 办理入住 → 下午美溪海滩 → 晚上韩江夜景 + 龙桥喷火表演
* JA: 到着・チェックイン → 午後ミーケービーチ散歩 → 夜はハン川とドラゴンブリッジ
**Day 2**
* EN: Full day Ba Na Hills (Golden Bridge, French Village, Christmas decorations)
* KR: 바나힐 하루 코스 (골든브릿지·프렌치 빌리지·크리스마스 장식)
* ZH: 一日游巴拿山（金桥、法式小镇、圣诞装饰）
* JA: バナヒルズ1日観光（ゴールデンブリッジとフレンチビレッジ、クリスマスデコ）
**Day 3**
* EN: Marble Mountains in the morning → afternoon & evening in Hoi An Ancient Town → back to Da Nang / airport
* KR: 오전 오행산 구경 → 오후·저녁 호이안 구시가지 → 다낭/공항 이동
* ZH: 早上五行山 → 下午、晚上会安古城 → 返回岘港或前往机场
* JA: 朝にマーブルマウンテン → 午後・夜はホイアン旧市街 → ダナンに戻って空港へ
이 정도 구성이면 **12월 다낭+호이안** 기본 코스로 쓰기 좋습니다.
[1]: https://weatherspark.com/m/119966/12/Average-Weather-in-December-in-Da-Nang-Vietnam?utm_source=chatgpt.com "Da Nang December Weather, Average Temperature ..."
[2]: https://www.highlightstravel.com/vietnam/weather-in-december?utm_source=chatgpt.com "Vietnam Weather in December 2025: No-Gos & Chirstmas ..."
[3]: https://seatemperature.info/december/da-nang-water-temperature.html?utm_source=chatgpt.com "Water temperature in Da Nang in December"
[4]: https://danangfantasticity.com/en/news/sun-world-ba-na-hills-christmas-festival-a-magical-year-end-celebration?utm_source=chatgpt.com "Sun World Ba Na Hills Christmas Festival: A magical year ..."
[5]: https://en.travelsense.asia/things-to-do-in-da-nang-christmas-holiday/?utm_source=chatgpt.com "Things to do in Da Nang Vietnam for your Christmas holiday"
[6]: https://venusvietnamtravel.com/hoi-an-in-december-weather-and-travel-tips-from-locals/?utm_source=chatgpt.com "Hoi An in December: Weather, Top Things to Do and Local ..."
**[KR] 12월 다낭 여행 가이드**
---
## 1. Weather in December (날씨 / 气候 / 気候)
**EN**
* Temperature: daytime around **23–25°C**, night around **19–21°C** – mild, not too hot. ([Weather Spark][1])
* Rain: still some showers (about 10–13 rainy days, ~200 mm), but much less stormy than Oct–Nov. ([Highlights Travel][2])
* Sea: average water temperature about **24–25°C**, usually OK for swimming if you don’t mind slightly cool water. ([SeaTemperature.info][3])
**KR**
* 기온: 낮 **23~25도**, 밤 **19~21도** 정도로 선선하고 걷기 좋습니다. ([Weather Spark][1])
* 비: 10~13일 정도 비가 오지만, 10~11월에 비해 폭우·태풍은 많이 줄어든 편입니다. ([Highlights Travel][2])
* 바다: 수온이 약 **24~25도**로, 조금 시원하지만 대부분 사람들은 수영 가능합니다. ([SeaTemperature.info][3])
**ZH（简体）**
* 气温：白天约 **23–25℃**，夜间约 **19–21℃**，整体凉爽舒适。([Weather Spark][1])
* 降雨：12 月仍有一些阵雨（约 10–13 天下雨、200 毫米左右），但比 10–11 月的暴雨和台风少很多。([Highlights Travel][2])
* 海水：平均水温约 **24–25℃**，多数游客仍然觉得适合下海游泳。([SeaTemperature.info][3])
**JA**
* 気温：日中はおよそ **23〜25℃**、夜は **19〜21℃** 前後で、蒸し暑さはかなり弱くなります。([Weather Spark][1])
* 雨：12月も雨の日が10〜13日ほどありますが、10〜11月のようなスコール・台風はかなり減ります。([Highlights Travel][2])
* 海：海水温は平均 **24〜25℃** で、少しひんやりしますが、泳ぐ人も多いです。([SeaTemperature.info][3])
---
## 2. Best Things to Do in Da Nang in December
### (할 것들 / 活动推荐 / おすすめ観光)
### 2-1. Beaches – My Khe Beach & Non Nuoc Beach
**EN**
* My Khe Beach is one of the most famous beaches in Vietnam, with long soft sand and palm trees.
* In December you can still walk, jog, surf, or swim on mild days; early morning and sunset are most beautiful.
**KR**
* 미케 해변(My Khe)은 부드러운 모래와 야자수가 있는 다낭 대표 해변입니다.
* 12월에도 산책·조깅·서핑·수영이 가능하고, 특히 **이른 아침·해질녘** 풍경이 좋습니다.
**ZH**
* 美溪海滩（My Khe）是越南最有名的海滩之一，沙细水清、椰树成排。
* 12 月适合散步、慢跑、冲浪，也可以在天气好的时候下海游泳，清晨和日落时景色最美。
**JA**
* ミーケービーチは、柔らかい砂浜とヤシの木が続くダナンを代表するビーチです。
* 12月は海水浴だけでなく、ビーチ散歩やジョギング、サーフィンに最適で、朝焼けと夕暮れの時間帯が特におすすめです。
---
### 2-2. Ba Na Hills & Golden Bridge (Christmas Mood)
**EN**
* Sun World Ba Na Hills offers cable cars, the famous **Golden Bridge**, French-style village, and in late Nov–Dec it holds a **Christmas Festival** with lights, shows, and decorations. ([danangfantasticity.com][4])
**KR**
* 바나힐(Sun World Ba Na Hills)은 케이블카·골든브릿지·프랑스 마을로 유명하고, 11월 말~12월에는 크리스마스 축제로 조명·공연·트리 장식이 가득합니다. ([danangfantasticity.com][4])
**ZH**
* 巴拿山乐园（Ba Na Hills）有世界级缆车、网红“黄金桥”和法式小镇。每年 11 月底至 12 月会举办圣诞节活动，灯饰、音乐表演和圣诞树非常梦幻。([danangfantasticity.com][4])
**JA**
* バナヒルズでは、ロープウェイで山頂へ上がり、有名な**ゴールデンブリッジ**やフレンチビレッジを楽しめます。11月末〜12月はクリスマスフェスティバルが行われ、イルミネーションとショーでヨーロッパの冬の街のような雰囲気になります。([danangfantasticity.com][4])
---
### 2-3. Han River Night View & Dragon Bridge Show
**EN**
* Da Nang’s riverfront is very lively in December evenings, with Christmas and New Year lights.
* Dragon Bridge spits **fire and water** on weekend nights; you can watch from the riverbank or take a **Han River dinner cruise**. ([Travel Sense Asia][5])
**KR**
* 한강(한 강이 아니라 ‘한(Han) 강’입니다) 강변 야경은 12월 밤에 크리스마스·연말 조명으로 더욱 화려합니다.
* 주말 밤에는 드래곤브릿지(용다리)에서 불·물을 뿜는 쇼가 열리고, 강가에서 보거나 강 크루즈를 타고 감상할 수 있습니다. ([Travel Sense Asia][5])
**ZH**
* 12 月晚上，岘港韩江两岸灯光绚丽，有圣诞和跨年气氛。
* 周末晚上，龙桥会喷火、喷水，可以在河岸观看，也可以搭乘韩江游船一边吃晚餐一边欣赏。([Travel Sense Asia][5])
**JA**
* 12月の夜、ハン川沿いはクリスマス＆年末のイルミネーションでとても賑やかです。
* 週末の夜にはドラゴンブリッジが**炎と水を噴き出すショー**を行い、川沿いから見るほか、ハン川ディナークルーズでゆっくり鑑賞することもできます。([Travel Sense Asia][5])
---
### 2-4. Marble Mountains & Son Tra Peninsula
**EN**
* **Marble Mountains (Ngu Hanh Son)**: caves, pagodas and viewpoints between Da Nang and Hoi An – good for half-day trip.
* **Son Tra Peninsula**: viewpoints, Linh Ung Pagoda with giant Lady Buddha statue, and winding coastal roads.
**KR**
* **오행산(마블 마운틴)**: 다낭과 호이안 사이에 있는 석회암 동산으로, 동굴·사원·전망대를 구경하는 반나절 코스로 좋습니다.
* **손짜 반도**: 린응사(커다란 관음상), 해안 드라이브, 전망 포인트가 있어 12월 선선한 날씨에 둘러보기 좋습니다.
**ZH**
* **五行山（Marble Mountains）**：位于岘港与会安之间，有洞穴、佛塔和观景台，是非常经典的半日游景点。
* **山茶半岛（Son Tra）**：沿海山路风景优美，可参观灵应寺和巨大观音像。
**JA**
* **マーブルマウンテン（五行山）**：洞窟や仏塔、展望台が点在し、ダナンとホイアンの間にある定番ハイライトです。
* **ソンチャー半島**：海沿いのワインディングロードやリンウン寺の巨大な観音像で有名で、12月の涼しい気候でドライブにぴったりです。
---
### 2-5. Day Trip to Hoi An Ancient Town
**EN**
* Hoi An is about 45–60 minutes from Da Nang.
* In December, the air is cooler and misty; lantern streets and riverside look very photogenic, especially in the evening. ([Venustravel][6])
**KR**
* 호이안 구시가지는 다낭에서 차로 45~60분 정도입니다.
* 12월에는 날씨가 선선하고 안개가 살짝 껴서, 등불 거리가 더 영화처럼 보입니다. 저녁 시간에 방문하면 사진 찍기 아주 좋습니다. ([Venustravel][6])
**ZH**
* 会安古城离岘港约 45–60 分钟车程。
* 12 月天气凉爽，早晚有一点薄雾，灯笼街和河边非常适合拍照，傍晚与夜景最漂亮。([Venustravel][6])
**JA**
* ホイアン旧市街はダナンから車で約45〜60分です。
* 12月は涼しく、朝夕に少し霧がかかることもあり、ランタンに照らされた街並みがとてもフォトジェニックです。([Venustravel][6])
---
## 3. What to Pack in December
### (준비물 / 行李建议 / 持ち物)
**EN**
* Light long-sleeve tops, T-shirts, thin jacket or hoodie
* Shorts + long pants, sandals + sneakers
* Foldable umbrella / light raincoat (for showers)
* Swimsuit if you plan to swim or visit hot springs & hotels pools
**KR**
* 반팔 + 얇은 긴팔, 가벼운 바람막이/후드집업
* 반바지와 긴바지, 샌들 + 운동화
* 소나기를 대비한 작은 우산 또는 우비
* 수영장·스파를 이용할 예정이면 수영복
**ZH**
* 短袖 + 薄长袖、一件轻薄外套
* 短裤和长裤、凉鞋 + 运动鞋
* 折叠伞或一次性雨衣
* 如果打算去海边或酒店泳池，记得带泳衣
**JA**
* 半袖Tシャツ＋薄手の長袖、ライトジャケット
* ショートパンツと長ズボン、サンダル＋スニーカー
* 折りたたみ傘またはレインコート
* ビーチ・プールに行くなら水着
---
## 4. Simple 3-Day December Itinerary (예시 일정 / 行程示例 / モデルコース)
**Day 1**
* EN: Arrive → check in → afternoon at My Khe Beach → evening Han River & Dragon Bridge show
* KR: 도착 후 체크인 → 오후 미케 해변 산책 → 밤에 한강변 & 드래곤브릿지 쇼
* ZH: 抵达 → 办理入住 → 下午美溪海滩 → 晚上韩江夜景 + 龙桥喷火表演
* JA: 到着・チェックイン → 午後ミーケービーチ散歩 → 夜はハン川とドラゴンブリッジ
**Day 2**
* EN: Full day Ba Na Hills (Golden Bridge, French Village, Christmas decorations)
* KR: 바나힐 하루 코스 (골든브릿지·프렌치 빌리지·크리스마스 장식)
* ZH: 一日游巴拿山（金桥、法式小镇、圣诞装饰）
* JA: バナヒルズ1日観光（ゴールデンブリッジとフレンチビレッジ、クリスマスデコ）
**Day 3**
* EN: Marble Mountains in the morning → afternoon & evening in Hoi An Ancient Town → back to Da Nang / airport
* KR: 오전 오행산 구경 → 오후·저녁 호이안 구시가지 → 다낭/공항 이동
* ZH: 早上五行山 → 下午、晚上会安古城 → 返回岘港或前往机场
* JA: 朝にマーブルマウンテン → 午後・夜はホイアン旧市街 → ダナンに戻って空港へ
이 정도 구성이면 **12월 다낭+호이안** 기본 코스로 쓰기 좋습니다.
[1]: https://weatherspark.com/m/119966/12/Average-Weather-in-December-in-Da-Nang-Vietnam?utm_source=chatgpt.com "Da Nang December Weather, Average Temperature ..."
[2]: https://www.highlightstravel.com/vietnam/weather-in-december?utm_source=chatgpt.com "Vietnam Weather in December 2025: No-Gos & Chirstmas ..."
[3]: https://seatemperature.info/december/da-nang-water-temperature.html?utm_source=chatgpt.com "Water temperature in Da Nang in December"
[4]: https://danangfantasticity.com/en/news/sun-world-ba-na-hills-christmas-festival-a-magical-year-end-celebration?utm_source=chatgpt.com "Sun World Ba Na Hills Christmas Festival: A magical year ..."
[5]: https://en.travelsense.asia/things-to-do-in-da-nang-christmas-holiday/?utm_source=chatgpt.com "Things to do in Da Nang Vietnam for your Christmas holiday"
[6]: https://venusvietnamtravel.com/hoi-an-in-december-weather-and-travel-tips-from-locals/?utm_source=chatgpt.com "Hoi An in December: Weather, Top Things to Do and Local ..."