# Band SsingSsing (씽씽) — Korean Folk “Minyo Rock” Explained # 밴드 씽씽(SSingSSing) — 민요 록(퓨전 국악) 정리 > Entertainment_Travel

Go to Body
All Search in Site

Member Login

Count Vister

Today
13,570
Yesterday
30,600
Maximum
48,407
All
1,338,859

Entertainment_Travel


Kpop # Band SsingSsing (씽씽) — Korean Folk “Minyo Rock” Explained # 밴드 씽씽(SSingSSing)…

Page Info

Writer Joshuaa Hit 167 Hits Date 26-01-26 02:19
Comment 0 Comments

Content

# Band SsingSsing (씽씽) — Korean Folk “Minyo Rock” Explained

# 밴드 씽씽(SSingSSing) — 민요 록(퓨전 국악) 정리

---

## ENGLISH (First)

### 1) Who they were (one-sentence identity)

**SsingSsing (씽씽)** was a South Korean **fusion band** that mixed **Korean folk singing (especially Gyeonggi minyo)** with **glam rock / disco / psychedelic rock**, famous for explosive live energy and a bold stage concept. ([위키백과][1])

---

### 2) Why the band became internationally famous

SsingSsing’s global recognition came from a very specific “combo”:

1. **Traditional vocal technique (민요 창법) with real authenticity**

  * The group’s core vocals came from trained folk singers, including **Lee Hee-moon (이희문)**, a recognized Gyeonggi minyo performer (often introduced as a master/holder-level performer in cultural articles). ([위키백과][2])

2. **Rock band instrumentation and arrangements that still feel modern**

  * Bass / drums / electric guitar framing the traditional melody and rhythm. ([벅스!][3])

3. **A visually unforgettable stage identity (gender play + shamanic references)**

  * They became widely known for cross-dressing / glam styling that reinterprets older Korean performance traditions and challenged fixed gender expectations on stage. ([위키백과][1])

4. **A “breakout” moment on NPR Tiny Desk (2017)**

  * Their **Tiny Desk Concert** went viral and was a turning point for international attention. ([유튜브][4])

---

### 3) Core members and roles (6-person lineup)

Commonly credited lineup:

* **Lee Hee-moon (이희문)** — lead traditional vocals ([위키백과][1])
* **Shin Seung-tae (신승태)** — vocals ([벅스!][3])
* **Choo Da-hye (추다혜)** — vocals ([벅스!][3])
* **Jang Young-gyu (장영규)** — music director / bass (also a major producer figure) ([벅스!][3])
* **Lee Chul-hee (이철희)** — drums ([벅스!][3])
* **Lee Tae-won (이태원)** — guitar / keyboard ([벅스!][3])

---

### 4) What “Minyo Rock” actually means (their sound in detail)

**Minyo (민요)** is not “a vibe,” it’s a specific singing tradition:

* strong projecting voice
* ornamentation and flexible pitch movement
* call-and-response and rhythmic drive

SsingSsing’s signature move was:

* keep **the vocal power and folk melody intact**
* but place it inside:

  * **glam-rock attitude**
  * **disco groove**
  * **psychedelic energy and stage chaos** ([위키백과][1])

That’s why people often describe them as:

* traditional at the core, but completely modern in delivery.

---

### 5) The stage concept (why the styling mattered, not just “costumes”)

SsingSsing’s stage identity wasn’t only fashion; it had cultural meaning.

They were frequently described as:

* genre-bending and visually intense,
* playing with gender and performance identity,
* referencing older Korean ritual/folk performance contexts. ([Korean Cultural Center New York][5])

This is one reason critics took them seriously:

* the visuals weren’t random decoration,
* they were part of the storytelling, rhythm, and character.

---

### 6) Their most famous performance: NPR Tiny Desk (2017)

Their Tiny Desk set is widely circulated and is essentially “the gateway” to understanding them.

Commonly listed set songs include:

* **“Minyo Medley”**
* **“Nanbongga (Song of Beloveds)”**
* **“Saseol Nanbongga (Narrative Song of Beloveds)”** ([krcb.org][6])

---

### 7) Discography (what they officially released)

SsingSsing is known more for performances than a huge catalog.

* **EP: “SSINGSSING” (2017)** ([위키백과][1])

(Korean platforms like Bugs also describe the EP as the core official release introducing their “minyo + rock” structure.) ([벅스!][3])

---

### 8) Did they disband? (yes)

Yes. SsingSsing is generally treated as a **project band that ended around October 2018**, with members continuing separate careers afterward. ([위키백과][1])

This is why fans often say:

* “they were short-lived, but extremely impactful.”

---

### 9) Why they matter in Korean pop culture history

SsingSsing became a reference point for what people now call:

* **“Joseon pop / gugak crossover / new Korean traditional pop”**
  because they proved a key thesis:

**Korean traditional vocals can go global without becoming ‘K-pop.’** ([코리아타임즈][7])

They opened a path later associated with other modern-traditional groups and producers, and helped normalize “traditional ≠ old-fashioned.”

---

---

## 한국어 (자세히)

### 1) 씽씽은 어떤 팀이었나?

**씽씽(SSingSSing)**은 한국의 **민요(특히 경기민요)**를 기반으로, **글램록·디스코·사이키델릭 록** 같은 서구 밴드 사운드를 결합한 **퓨전 국악(민요 록) 프로젝트 밴드**였습니다. ([위키백과][2])

---

### 2) 왜 “다가가기 쉬운 전통”이 됐나? (씽씽의 성공 구조)

씽씽이 특별했던 건 “전통을 현대적으로 편곡했다” 수준이 아니라, 아래 4가지를 동시에 완성했기 때문입니다.

#### (1) 민요 창법의 ‘진짜 파워’

* 민요의 핵심은 단순 멜로디가 아니라
  **꺾기/발성/성량/리듬감** 같은 “몸으로 하는 음악”입니다.
* 씽씽은 이 부분이 원래 강한 소리꾼 중심이라 설득력이 컸습니다. ([위키백과][2])

#### (2) 밴드 사운드가 “민요를 눌러버리지 않음”

* 퓨전에서 흔히 망하는 포인트가
  “밴드가 너무 두꺼워서 전통이 장식이 되는 것”인데,
* 씽씽은 오히려 **민요 보컬이 중심**이고, 밴드는 추진력을 붙여주는 역할이 강했습니다. ([벅스!][3])

#### (3) ‘무대 매너’가 장르 자체였다

* 씽씽은 단순 공연이 아니라
  **한 편의 퍼포먼스/캐릭터 쇼**에 가깝습니다.
* 강한 스타일링, 드랙(여장) 요소, 과장된 글램 록 감각이
  “민요의 한(恨)과 웃음”을 현대적으로 터뜨리는 장치가 됐습니다. ([Korean Cultural Center New York][5])

#### (4) 2017 NPR Tiny Desk로 ‘세계 관문’을 통과

* 씽씽은 2017년 **NPR Tiny Desk**로 해외에서 폭발적 주목을 받았고
  이것이 국제 인지도 상승의 결정적 계기가 됐습니다. ([유튜브][4])

---

### 3) 멤버 구성(6인)과 역할

대표적으로 아래 라인업이 가장 널리 알려져 있습니다.

* **이희문**: 리드 보컬(경기민요 기반 소리꾼) ([위키백과][2])
* **신승태**: 보컬 ([벅스!][3])
* **추다혜**: 보컬 ([벅스!][3])
* **장영규**: 음악감독/베이스(프로듀싱 중심축) ([벅스!][3])
* **이철희**: 드럼 ([벅스!][3])
* **이태원**: 기타/키보드 ([벅스!][3])

---

### 4) 씽씽의 음악을 “듣는 포인트” (이걸 알면 재미가 3배)

씽씽은 그냥 “국악+록”이 아니라, 듣는 포인트가 분명합니다.

#### (1) 민요의 ‘후렴 반복’이 락의 ‘훅’처럼 작동

민요는 원래:

* 반복 구조가 많고
* 관객이 따라붙기 쉬운 리듬이 많습니다.

씽씽은 이 반복을:

* 락의 훅처럼 “폭발”시키는 편곡을 잘합니다.

#### (2) 리듬이 민요를 밀어붙인다

* 드럼/베이스가 민요의 템포를 “댄서블”하게 끌고 가서
  전통이 갑자기 **클럽 음악처럼** 느껴지기도 합니다. ([벅스!][3])

#### (3) ‘한’이 아니라 ‘쾌감’으로 풀어낸 전통

전통은 흔히 “무겁다”는 이미지가 있는데,
씽씽은 전통의 정서를 **유쾌함·호쾌함·과장된 에너지**로 바꿔버립니다.

---

### 5) Tiny Desk 대표곡(입문에 가장 많이 언급)

NPR Tiny Desk에서 특히 유명한 구성은 다음 3곡(세트)입니다.

* **Minyo Medley**
* **Nanbongga**
* **Saseol Nanbongga** ([krcb.org][6])

이 영상이 “씽씽=무슨 팀인지”를 가장 빠르게 이해시키는 이유는:

* 짧은 시간에
  **보컬 실력 + 밴드 드라이브 + 퍼포먼스 캐릭터**가 다 나오기 때문입니다. ([유튜브][4])

---

### 6) 음반(디스코그래피)은 많지 않다

씽씽은 음반을 대량 발매한 팀이라기보다
**라이브/투어/무대형 밴드**로 기억되는 경우가 많습니다.

* 대표 발매: **EP [SSINGSSING] (2017)** ([Discogs][8])

---

### 7) 해체했나? (결론: 했다고 보는 게 정확)

씽씽은 일반적으로 **2018년 10월 전후로 활동 종료(해체)**된 프로젝트 밴드로 정리됩니다. ([위키백과][1])

그래서 지금은:

* 멤버들이 각각의 프로젝트/활동으로 이어졌고,
* 씽씽은 “짧았지만 강렬했던 한 시대의 사건”처럼 남았습니다.

---

### 8) 씽씽이 남긴 영향(의미)

씽씽이 남긴 가장 큰 성과는 이 한 문장으로 정리됩니다.

**“전통은 박물관 음악이 아니라, 지금도 세계 무대에서 통한다.”** ([한국문화원][9])

또한 씽씽은:

* 이후의 **국악 크로스오버 붐**
* ‘조선팝’이라는 대중적 표현
* 전통 기반 퍼포먼스의 세계 시장 진입
  이 흐름에서 **상징적인 레퍼런스**로 자주 언급됩니다. ([코리아타임즈][7])

---

---

## 日本語

**SsingSsing(씽씽)**は、韓国の民謡(特に京畿民謡)を核に、グラムロック/ディスコ/サイケロックを融合した“民謡ロック”バンド。 ([위키백과][1])
2017年の**NPR Tiny Desk**出演で世界的に注目され、派手なビジュアル(ジェンダー表現の遊び)も強い印象を残した。 ([유튜브][4])
代表リリースは2017年EP **「SSINGSSING」**。 ([Discogs][8])
プロジェクト色が強く、2018年頃に活動終了と整理される。 ([위키백과][1])

---

## Español

**SsingSsing (씽씽)** fue una banda coreana de fusión que combinó **canto tradicional (minyo)** con **glam rock/disco/psicodelia**, famosa por su energía en vivo y estética teatral. ([위키백과][1])
Su salto internacional llegó con **NPR Tiny Desk (2017)**, donde mostraron su “minyo rock” al público global. ([유튜브][4])
Lanzamiento principal: EP **“SSINGSSING” (2017)**. ([Discogs][8])
Se considera un proyecto que finalizó alrededor de 2018. ([위키백과][1])

---

## Français

**SsingSsing (씽씽)** était un groupe coréen qui fusionnait le **minyo (chant folklorique)** avec **glam rock / disco / rock psychédélique**, reconnu pour ses performances scéniques très marquées. ([위키백과][1])
Leur percée internationale est liée à **NPR Tiny Desk (2017)**, devenu un point d’entrée majeur pour le public mondial. ([유튜브][4])
Discographie concentrée autour de l’EP **“SSINGSSING” (2017)**. ([Discogs][8])
Le groupe est généralement présenté comme dissous (projet terminé) vers 2018. ([위키백과][1])

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/SsingSsing?utm_source=chatgpt.com "SsingSsing"
[2]: https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%94%BD%EC%94%BD?utm_source=chatgpt.com "씽씽 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전"
[3]: https://m.bugs.co.kr/album/20111971?utm_source=chatgpt.com "Ssingssing - 벅스 - Bugs"
[4]: https://www.youtube.com/watch?v=QLRxO9AmNNo&utm_source=chatgpt.com "SsingSsing: NPR Music Tiny Desk Concert"
[5]: https://www.koreanculture.org/performing-arts/2017/7/11/ssingssing-at-the-joes-pub?utm_source=chatgpt.com "SsingSsing at the Joe's Pub"
[6]: https://krcb.org/npr-music-news/ssingssing-tiny-desk-concert?utm_source=chatgpt.com "SsingSsing: Tiny Desk Concert - Radio"
[7]: https://www.koreatimes.co.kr/lifestyle/trends/20211227/joseon-pop-set-to-be-koreas-next-cultural-export?utm_source=chatgpt.com "Joseon pop set to be Korea's next cultural export"
[8]: https://www.discogs.com/artist/6935634-SsingSsing?srsltid=AfmBOooH1sU_8lKo9UN0m5Gs084MBbMIU3-9oWNbDf3wInQNgwmBxIh4&utm_source=chatgpt.com "SsingSsing Discography: Vinyl, CDs, & More"
[9]: https://www.korean-culture.org/eng/webzine/202107/sub07.html?utm_source=chatgpt.com "K-pop Beats"

List of comments

No comments

Copyright © SaSaSak.net All rights reserved.