60-Second Korean: Directions & Transport 60초 한국어: 길찾기·교통 > Entertainment_Travel

Shot Plan (9:16, ~60s)

0:00–0:04 Hook
EN VO: “60-second Korean—ask for directions and ride!”
KR Sub: “60초 한국어—길 묻고 타 보자!”
Motion: 스냅 줌 + whoosh

0:04–0:14 Sentence 1 — 위치 묻기
Big text: 지하철역이 어디에 있어요? (Where is the subway station?)
Rom: ji-ha-cheol-yeok-i eo-di-e i-sseo-yo?
Sticker: “어디에 = where (at/on)”
B-roll: 역 안내 표지판

0:14–0:24 Sentence 2 — 방향 제시
Big text: 이 길로 곧장 가세요. (Go straight on this road.)
Rom: i gil-lo got-jjang ga-se-yo
Sticker: “곧장 = straight”
B-roll: 횡단보도/도로 화살표

0:24–0:34 Sentence 3 — 우회전 팁
Big text: 오른쪽으로 돌면 있어요. (If you turn right, it’s there.)
Rom: o-reun-jjok-eu-ro dol-myeon i-sseo-yo
Sticker: “오른쪽 = right”
B-roll: 길모퉁이

0:34–0:46 Sentence 4 — 정거장 수
Big text: 두 정거장만 가면 돼요. (Just go two stops.)
Rom: du jeong-geo-jang-man ga-myeon dwae-yo
Mini note: “정거장 = stop/station”
B-roll: 지하철 노선도 점프컷

0:46–0:56 Sentence 5 — 결제 가능?
Big text: 카드로 결제해도 돼요? (Can I pay by card?)
Rom: ka-deu-ro gyeol-je hae-do dwae-yo?
Sticker: “~해도 돼요? = Is it okay to…?”
B-roll: 교통카드/터치 결제

0:56–1:00 Recap + CTA
EN VO: “Where, straight, right turn, two stops, card payment—done!”
KR Sub: “어디에, 곧장, 오른쪽, 두 정거장, 카드 결제—끝!”
On-screen: “Comment your route!” / “당신의 경로를 댓글로!”